Já encontrei esposas para centenas de homens, mas nem mesmo o dragão dourado da união iria conseguir arranjar pares para vocês três.
Našla sem žene stotinam moških, toda niti Zlati zmaj enotnosti vam trem ne bi našel družic.
Lembrar que eu estarei morto logo é a ferramenta mais importante que já encontrei para me ajudar a tomar grandes decisões na vida.
Spomniti se, da ‘bom kmalu mrtev, ’ je najpomembnejše orodje, ki sem ga kdaj koli srečal, ki mi je pomagalo pri velikih življenjskih odločitvah.
A coisa mais perigosa que já encontrei naquelas lojas foste tu.
Najnevarnejša stvar, kar sem jih srečala v kateri od trgovin, si bil ti.
Em Vulcano, comecei a sentir a consciência de uma fonte mais poderosa do que qualquer uma que já encontrei.
Na Vulkanu se mi je pojavil občutek zavesti, močnejši, kot sem ga poznal doslej.
A verdade é que já encontrei a pessoa certa, mas ele não me ama.
Srečala sem pravega moškega, samo on ni zaljubljen vame.
muito pateta, embora às vezes ache que seja... o homem mais inteligente que já encontrei.
Blesavo deluješ, vendar včasih mislim, da si najpametnejši na svetu.
Oh... sempre me instruíram a ser tolerante com outras culturas e pontos de vista... não importando quão estranha... mas tenho que dizer que esses Tak Tak são o povo mais inflexível que já encontrei.
Vzgojena sem, da spoštujem tuje kulture in njihova stališča, pa če so mi še tako tuja, vendar Tak Tak so vrste, ki ni sposobna oproščanja.
Antes de dizeres não, eu já encontrei a pessoa perfeita para o papel.
Preden boste rekli ne, sem že našel popolno osebo.
É o maior grupo de guerreiros de terracota que já encontrei.
Največja skupina glinenih vojščakov, kar sem jih našel.
Para ser mais honesta, já encontrei alguns, mas ainda não me decidi por nenhum.
Pravzaprav sem jih našla nekaj, vendar se še nisem odločila.
Eu já encontrei o que procurava.
Jaz sem že našel, kar sem iskal.
Já encontrei o problema, mas ainda não tenho a solução.
Našel sem problem, le še rešitve ne poznam.
A mente mais poderosa que já encontrei.
Najmočnejši um, kar sem jih kdaj zaznala.
Ou é o homem mais corajoso que já encontrei ou um idiota.
Ali je najbolj pogumen človek, ali pa največji tepec.
Sabes, esta doença espalha-se mais rápido que tudo que já encontrei antes.
Ta bolezen se očitno širi hitreje kot karkoli drugega.
Este é o hiperpropulsor mais imaturo que já encontrei.
To je najbolj grob pogonski sitem kar sem jih videl.
Já encontrei pessoas na rua que me disseram;
Ljudje me ustavljajo na cesti, in mi govorijo,
Já encontrei a minha alma gémea.
Mislil sem, da sem spoznal svojo dušo dvojčico.
Já encontrei o meu verdadeiro herói.
Jaz sem že našla svojega junaka.
É o maior mentecapto que já encontrei.
Ste najbolj neumen osebek, kar sem jih videla.
Já encontrei uma casa para arrendar a dois quarteirões de Stanford.
Našel sem že hišo, dve ulici od stanfordskega kampusa.
Seja como for, não importa se não encontrares nada na venda, porque eu já encontrei uma coisa para ti.
Saj je vseeno, če ne najdeš nič zase, ker sem že našel nekaj zate.
Já encontrei uma coisa no depoimento da Alda Hertzog que pode ajudar-nos.
Sem že nekaj našla v pričevanju A. Hertzog, kar bi lahko pomagalo.
Mas já encontrei o local perfeito, o qual reservei.
Toda našel sem odlično lokacijo, ki jo lahko odkupim.
Já encontrei mais três no bosque.
Še tri takšne sem našel v gozdu.
Esta pirâmide, contrariamente a qualquer outra estrutura que já encontrei... parece ter sido construída com o propósito expresso... de impedir de fugir o que estivesse no interior.
Ta piramida je za razliko od drugih zgrajena, da onemogoči izhod vsemu, kar se znajde v njej.
Já encontrei e liguei, o piloto automático.
Našla sem signal in vključila avtopilota.
David, eu já encontrei uma casa para nós.
David, našla sem nama že hišo.
Pode ser a Ascensão das Trevas, mas... é mais forte que qualquer demónio que já encontrei.
Lahko Darkness Rising, ampak, uh, je močnejša kot katera koli gladovno demon, kar sem jih kdaj naleteli.
Já encontrei outros espertinhos, mas tu és boa.
Spoznal sem veliko prevarantov, ampak ti si dobra.
Já encontrei um apartamento, então dentro de alguns dias.
V bistvu sem si že našel stanovanje torej v nekaj dneh.
Tive o privilégio de conhecer algumas das pessoas mais incríveis, firmes e corajosas que já encontrei.
Imel sem privilegij spoznati nekaj najbolj zanimivih, prodornih in pogumnih ljudi, kar sem jih kdajkoli srečal.
0.87263894081116s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Našla sem žene stotinam moških, toda niti Zlati zmaj enotnosti vam trem ne bi našel družic. 